Мы заочно довольно давно знакомы с Толей (впрочем, таким образом я начал к нему обращаться только сейчас), еще с до-ЖЖ-шных времен, по славной дискуссии вокруг моей статьи о закате советской школы художественного перевода в РЖ, но все равно я восхищался его смелостью - позвать нас двоих к себе, не зная, например, не курю ли я или не имею ли привычку оглушительно смеяться и хлопать по плечу собеседника.

Но попав в эту небольшую квартирку, я понял, что это не имеет совершенно никакого значения. Кроме того, стиль - это ж человек. Я, например, четко представляю себе, чтó органично и что не органично человеку, чьи тексты я мало-мальски внимательно читаю. И, понятно, не я один.

"Приезжай все-таки в Москву, - сказал я Анатолию на прощание, - устроим тебе настоящий флэш-моб и чествование в «Пирогах» с цветами и шампанским" - "Ты полагаешь, его это соблазнит? Скорее наоборот, отвратит", - ответила Роза.

Но вы всё-таки приезжайте, ей-богу.