Группа веселых американских негров, случившихся в Масаде одновременно с нами, выразилась еще определеннее - wow, Herod was a pimp! Я было удивился - Ирод Великий, конечно, не всегда занимался благовидными делами, но уж сутенером-то вряд ли был. Аня мне объяснила - имеется в виду особый негрский шик - золотые перстни и зубы, меха и кадиллаки, ну, вы понимаете.

А вообще, конечно, Ирод Великий сильно оболган евангелистами, - примерно как граф Воронцов оболган Пушкиным. Жесток был, конечно, и подозрителен, но уж не настолько уж выделялся он по этому показателю среди прочих восточных владык того времени (да и не только того времени), чтобы его имя стало нарицательным. Зато выделялся много чем другим - довел до полного великолепия Храм, например.